Clapet anti-retour API 594
Clapet anti-retourParamètres techniques
GAMME DE PRODUITS :
Tailles :NPS 2 à NPS 48
Plage de pression :Classe 150 à Classe 2500
Fin de la connexion :Plaquette, RF, FF, RTJ
MATÉRIELS:
Fonderie:Fonte, fonte ductile, A216 WCB, A351 CF3, CF8, CF3M, CF8M, A995 4A, 5A, A352 LCB, LCC, LC2, Monel, Inconel, Hastelloy, UB6, bronze, C95800
STANDARD
| Conception et fabrication | API594 |
| Face à face | ASME B16.10, EN 558-1 |
| Connexion finale | ASME B16.5, ASME B16.47, MSS SP-44 (NPS 22 uniquement) |
| Tests et inspections | API 598 |
| Conception résistante au feu | / |
| Également disponible par | NACE MR-0175, NACE MR-0103, ISO 15848 |
| Autre | PMI, UT, RT, PT, MT |
Caractéristiques de conception :
1. Plaque double ou plaque simple
2. Plaquette, cosse et bride
3. Retainless et Retain
Le clapet anti-retour à double papillon API 594 est utilisé dans les canalisations d'eau pure et les réseaux industriels, de protection de l'environnement, de traitement des eaux, d'adduction d'eau et d'évacuation des eaux usées des immeubles de grande hauteur afin d'empêcher le reflux du fluide. Ce clapet anti-retour de type wafer est composé de deux demi-cercles et utilise un ressort pour la réinitialisation. La surface d'étanchéité peut être constituée d'un matériau résistant à l'usure soudé sur le corps du clapet ou d'un revêtement en caoutchouc. Son champ d'application est vaste et son étanchéité est fiable.
Le clapet anti-retour API 594 s'ouvre et se ferme automatiquement sous l'effet du débit et de la force du fluide, empêchant ainsi tout reflux. Ce type de clapet appartient à la catégorie des vannes automatiques, principalement utilisées dans les canalisations à sens unique. Elles permettent uniquement la circulation du fluide dans un seul sens afin de prévenir les accidents.
Selon sa structure, le clapet anti-retour peut être divisé en trois types :clapet anti-retour de levage, clapet anti-retour oscillantetclapet anti-retour à plaquetteLes clapets anti-retour à levage se divisent en deux catégories : verticaux et horizontaux. Les clapets anti-retour à battant se déclinent en trois types : à simple, double et multiple. Le clapet anti-retour à plaquette est un clapet à passage direct. Un clapet anti-retour est une vanne qui empêche automatiquement le reflux d'un fluide. Sous l'effet de la pression du fluide, le clapet s'ouvre et le fluide s'écoule de l'entrée vers la sortie. Lorsque la pression à l'entrée est inférieure à celle à la sortie, le clapet se referme automatiquement sous l'effet de la différence de pression, de la gravité et d'autres facteurs, empêchant ainsi le reflux.
Pour plus d'informations sur les vannes, veuillez contacter le service commercial de NSW (Newsway Valve).
Connaissance professionnelle des clapets anti-retour API 594
Qu'est-ce que la norme API 594 ?
La norme API 594, établie par l'American Petroleum Institute (API), est la norme industrielle de référence intitulée « Clapets anti-retour : types à brides, à oreilles, à plaquette et à souder bout à bout ». Cette spécification essentielle régit la conception, le choix des matériaux, les dimensions structurelles, la tolérance pression-température et les protocoles d'inspection/d'essai des clapets anti-retour industriels.
Portée et application de l'API 594
La norme API 594 s'applique aux clapets anti-retour de type A (à faible entraxe) et de type B (à long entraxe). Elle couvre de manière exhaustive diverses conceptions structurelles, notamment :
- Clapets anti-retour à battant
- Clapets anti-retour de levage
- Clapet anti-retour à double plaque /Clapet anti-retour à plaquettes
- Clapets anti-retour papillon
Cette norme s'applique aux vannes de diamètre nominal (DN) allant de 150 (NPS 6) à 400 (NPS 16). Elle régit les vannes fabriquées à partir de matériaux tels que la fonte grise, la fonte ductile, l'acier au carbone, l'acier inoxydable et d'autres alliages.
Exigences de conception et de matériaux de l'API 594
- Conformité de conception : La conception de la vanne doit respecter strictement les spécifications API 594.
- Normes de raccordement : Les raccords d'extrémité (à brides, à cosses, à plaquettes, à souder bout à bout) doivent être conformes aux dimensions et aux valeurs nominales décrites dans les normes de référence telles que ASME B16.11 (Soudage à emboîtement et filetage) et ASME B16.15 (Raccords filetés en bronze coulé – Classe 125 et 250).
- Choix des matériaux : Les matériaux autorisés pour le corps comprennent la fonte grise, la fonte ductile, l’acier au carbone, l’acier inoxydable et divers alliages. Il est essentiel que le matériau de la surface d’étanchéité soit compatible avec le fluide de service afin de garantir l’intégrité et de prévenir la corrosion ou la dégradation.
Structure et méthodes de raccordement des vannes
La norme API 594 catégorise les vannes en fonction de leurs raccords d'extrémité :
- Type à brides : Utilise des extrémités à brides pour un raccordement boulonné aux brides de tuyauterie. Idéal pour les systèmes de tuyauterie à brides standard nécessitant un montage/démontage facile.
- Type à souder bout à bout : Comporte des extrémités biseautées pour un soudage direct sur la canalisation. Conçu pour les applications à haute température, haute pression ou critiques où l’étanchéité est primordiale.
- Type à pattes : Incorpore des inserts filetés (pattes) sur le corps de la vanne, permettant une installation entre les brides à l'aide de boulons traversant les pattes, convient pour un service en cul-de-sac.
- Type à plaquette : Conception compacte et légère, installation entre brides à l’aide de longs boulons traversant toute la canalisation. Gain de place pour les systèmes de tuyauterie industriels.
Valeurs nominales de pression et de température
La norme API 594 définit rigoureusement les plages de pression et de température (PT) des clapets anti-retour en fonction du matériau, de la conception et des dimensions. Ces plages garantissent le fonctionnement sûr et fiable du clapet dans les conditions de température et de pression spécifiées, tout au long de sa durée de vie. Les concepteurs et les exploitants doivent impérativement respecter ces limites PT.
Exigences en matière d'inspection et d'essais
Tous les clapets anti-retour conformes à la norme API 594 font l'objet d'inspections et de tests obligatoires afin de vérifier leurs performances et leur intégrité. Les protocoles de test respectent scrupuleusement les normes industrielles, notamment :
- API 598 : Inspection et essais des soupapes (couvre les essais de la coquille, les essais du siège, les essais du siège arrière, etc.).
- ASME B16.10 : Dimensions face à face et bout à bout des vannes.
Les principaux tests comprennent : - Test de résistance de la coque : vérifie l’intégrité de la coque et du capot contenant la pression.
- Test d'étanchéité du siège : confirme l'étanchéité du mécanisme de fermeture.
- Test de fermeture haute pression : garantit l’étanchéité sous la pression nominale.
- Test de fermeture à basse pression : garantit l’étanchéité sous une pression minimale.
- Test sur siège arrière (le cas échéant) : Valide l’étanchéité de la tige sous pression lorsque la valve est complètement ouverte.
Matériaux des produits du fabricant de vannes Newsway
LeFabricant de vannes chinoisdepuisChine, le corps de ses vannes et les matériaux de ses garnitures peuvent être proposés enForgétype etFonderietype. À côté deAcier inoxydableetAcier au carbonematériel, nous aussifabrication de vannesdans des matériaux spéciaux tels que le titane, les alliages de nickel, HASTELLOY®*, INCOLOY®, MONEL®, l'alliage 20, les alliages super-duplex, les alliages résistants à la corrosion et les matériaux de qualité urée.
Matériaux de vannes disponibles
| Nom commercial | UNS n° | Werkstoff n° | Forgeage | Fonderie |
| acier au carbone | K30504 | 1,0402 | A105 | A216 WCB |
| acier au carbone | 1,046 | A105N | ||
| Acier au carbone à basse température | K03011 | 1,0508 | A350 LF2 | A352 LCB |
| Acier à haute limite d'élasticité | K03014 | A694 F60 | ||
| Acier nickelé 3 1/2 | K32025 | 1,5639 | A350 LF3 | A352 LC3 |
| 5 Chrome, 1/2 Moly | K41545 | 1,7362 | A182 F5 | A217 C5 |
| 1 1/4 Chrome, 1/2 Moly | K11572 | 1,7733 | A182 F11 | A217 WC6 |
| K11597 | 1,7335 | |||
| 2 1/4 Chrome, 1/2 Moly | K21590 | 1,738 | A182 F22 | A217 WC9 |
| 9 Chrome, 1 Moly | K90941 | 1,7386 | A182 F9 | A217 CW6 |
| X 12 Chrome, 091 Moly | K91560 | 1,4903 | A182 F91 | A217 C12 |
| 13 Chrome | S41000 | A182 F6A | A351 CA15 | |
| 17-4PH | S17400 | 1,4542 | A564 630 | |
| 254 SMo | S31254 | 1,4547 | A182 F44 | A351 CK3MCuN |
| 304 | S30400 | 1.4301 | A182 F304 | A351 CF8 |
| 304L | S30403 | 1,4306 | A182 F304L | A351 CF3 |
| 310S | S31008 | 1,4845 | A182 F310S | A351 CK20 |
| 316 | S31600 | 1.4401 | A182 F316 | A351 CF8M |
| S31600 | 1,4436 | |||
| 316L | S31603 | 1,4404 | A182 F316L | A351 CF3M |
| 316Ti | S31635 | 1,4571 | A182 F316Ti | |
| 317L | S31703 | 1,4438 | A182 F317L | A351CG8M |
| 321 | S32100 | 1,4541 | A182 F321 | |
| 321H | S32109 | 1,4878 | A182 F321H | |
| 347 | S34700 | 1,455 | A182 F347 | A351 CF8C |
| 347H | S34709 | 1,4961 | A182 F347H | |
| 410 | S41000 | 1.4006 | A182 F410 | |
| 904L | N08904 | 1,4539 | A182 F904L | |
| Charpentier 20 | N08020 | 2,466 | B462 N08020 | A351 CN7M |
| Duplex 4462 | S31803 | 1,4462 | A182 F51 | A890 Gr 4A |
| SAF 2507 | S32750 | 1,4469 | A182 F53 | A890 Gr 6A |
| Zeron 100 | S32760 | 1.4501 | A182 F55 | A351 GR CD3MWCuN |
| Ferralium® 255 | S32550 | 1,4507 | A182 F61 | |
| Nicrofer 5923 hMo | N06059 | 2,4605 | B462 N06059 | |
| Nickel 200 | N02200 | 2,4066 | B564 N02200 | |
| Nickel 201 | N02201 | 2,4068 | B564 N02201 | |
| Monel® 400 | N04400 | 2,436 | B564 N04400 | A494 M35-1 |
| Monel® K500 | N05500 | 2,4375 | B865 N05500 | |
| Incoloy® 800 | N08800 | 1,4876 | B564 N08800 | |
| Incoloy® 800H | N08810 | 1,4958 | B564 N08810 | |
| Incoloy® 800HT | N08811 | 1,4959 | B564 N08811 | |
| Incoloy® 825 | N08825 | 2,4858 | B564 N08825 | |
| Inconel® 600 | N06600 | 2,4816 | B564 N06600 | A494 CY40 |
| Inconel® 625 | N06625 | 2,4856 | B564 N06625 | A494 CW 6MC |
| Hastelloy® B2 | N10665 | 2,4617 | B564 N10665 | A494 N 12MV |
| Hastelloy® B3 | N10675 | 2,46 | B564 N10675 | |
| Hastelloy® C22 | N06022 | 2,4602 | B574 N06022 | A494 CX2MW |
| Hastelloy® C276 | N10276 | 2,4819 | B564 N10276 | |
| Hastelloy® C4 | N06455 | 2,461 | B574 N06455 | |
| Titane GR. 1 | R50250 | 3,7025 | B381 F1 | B367 C1 |
| Titane GR. 2 | R50400 | 3,7035 | B381 F2 | B367 C2 |
| Titane GR. 3 | R50550 | 3,7055 | B381 F3 | B367 C3 |
| Titane GR. 5 | R56400 | 3,7165 | B381 F5 | B367 C5 |
| Titane GR. 7 | R52400 | 3,7235 | B381 F7 | B367 C7 |
| Titane GR. 12 | R53400 | 3,7225 | B381 F12 | B367 C12 |
| Zirconium® 702 | R60702 | B493 R60702 | ||
| Zirconium® 705 | R60705 | B493 R60705 |












